Dispens von der Maskentragepflicht / Certificats autorisant à ne pas porter de masque

20.10.2020

Dispens von der Maskentragepflicht

Der Bundesrat hat die Maskentragepflicht am 18.10.2020 ausgeweitet. Damit wird die Frage nach einem Dispens von der Tragepflicht wieder häufiger gestellt.

Der Bund erlaubt weiterhin Ausnahmen von der Maskenpflicht aus medizinischen Gründen (siehe hier).

Es liegt im Ermessen des Arztes/der Ärztin zu entscheiden, welchen Patienten/welcher Patientin eine Dispens erteilt wird. Die SGP empfiehlt einen sehr restriktiven Umgang bei der Erteilung eines Dispens. Das Risiko, keine Maske zu tragen muss immer abgewogen werden gegenüber dem Risiko, eine Maske zu tragen. Gerade unsere Patientinnen und Patienten, denen das Tragen aufgrund Ihrer pneumologischen Erkrankungen schwerfällt, haben sehr wahrscheinlich auch ein erhöhtes Risiko bei einer Ansteckung mit dem Coronavirus.

________________________________________________________________________________________________________________

Certificats autorisant à ne pas porter de masque

Le Conseil fédéral a étendu l'obligation de porter des masques le 18.10.2020. Cela signifie que la question d’un certificat autorisant à ne pas porter de masque sera à nouveau soulevée plus fréquemment.

Le gouvernement fédéral continue d'autoriser des dérogations à l'obligation de porter des masques pour des raisons médicales (voir ici).

Il est à la discrétion du médecin de décider quels patients peuvent bénéficier d’un certificat de dispense. La SSP recommande une approche très restrictive lors de l'octroi d’un certificat autorisant à ne pas porter de masque. Le risque de ne pas porter de masque doit toujours être mis en balance avec le risque de porter un masque. Nos patients, en particulier, qui ont du mal à porter un masque en raison de leurs atteintes respiratoires, sont souvent aussi vulnérables d’être infectés par le coronavirus.

 

Zurück

© 2020 Schweizerische Gesellschaft für Pneumologie